Bahasa Korea

Bahasa Korea

Bahasa nasional Republik Korea adalah bahasa Korea, yakni bahasa yang
digunakan warga Korea di semenanjung Korea. Kini sekitar 70 juta
orang di Korea Selatan dan Korea Utara, serta sekitar 3 juta 500 ribu orang warga Korea di luar negeri menggunakan bahasa Korea.

Rumpun Bahasa Korea

Dipercaya hingga sekarang Bahasa Korea termasuk rumpun Altaik.

Rumpun Bahasa Altaik

Bahasa Altaik meliputi bahasa Turki, Mongolia, Tungusik dan sebagainya mulai dari Siberia sampai Sungai Volga. 

Bahasa Korea dan Rumpun Bahasa Altaik

Alasan bahasa Korea dipercaya termasuk rumpun Altaik, adalah karena bahasa Korea mempunyai kecirikhasan susunan yang sama dengan bahasa lain yang tergolong rumpun Altaik. 

Bahasa Korea di Korea Selatan dan Korea Utara

Akibat semenanjung Korea terbagi cukup lama, heterogenitas bahasa antara Korea Selatan dan Korea Utara makin meningkat. Namun, perbedaan bahasa antar Korea, terdapat hanya dari makna kosakata, contoh penggunaan kosakata, istilah baru dan sebagainya,
maka tidak ada masalah apa pun dalam komunikasi. Korea Selatan dan Korea Utara berusaha keras untuk mengatasi
heterogenitas bahasa seperti itu, misalnya para pakar bahasa Korea Selatan dan Korea Utara bekerjasama meneliti bahasa. 

Bahasa Dialek

• Bahasa dialek Korea biasanya terdiri dari 6 jenis.
• Dialek daerah timur laut = di propinsi Hamgyeong Utara, propinsi Hamgyeong Selatan dan propinsi Yanggang di Korea Utara
• Dialek daerah barat laut = di propinsi Pyeongan Utara, propinsi Pyeongan Selatan, propinsi Jagang, dan daerah bagian utara propinsi Hwanghae di Korea Utara
• Dialek daerah tenggara = di propinsi Kyeongsang Utara, propinsi Kyeongsang Selatan, dan sekitarnya.
• Dialek daerah barat daya = di propinsi Cheola Utara, dan propinsi Cheola Selatan
• Dialek pulau Jeju = di pulau Jeju dan pulau-pulau sekitarnya
• Dialek bagian tengah = di propinsi Kyeonggi, propinsi Chungcheong Utara, Chungcheong Selatan, propinsi Kangwon, dan propinsi Hwanghae

 Huruf Korea, Hangeul

Hangeul merupakan huruf tunggal khas Korea.

Penciptaan Hangeul

Huruf Korea, Hangeul diciptakan oleh raja ke-4 di masa kerajaan Chosun,
Raja Agung Sejong di tahun 1443 lalu, hingga diamanatkan di tahun 1446.
Nama huruf Korea saat itu merupakan 'Hunminjeongeum' berarti 'tulisan untuk rakyat',
yang akan menjadikan pembacaan dan penulisan bahasa Korea menjadi suatu urusan
yang mudah bagi semua orang, tidak tertentu kelasnya. Huruf Korea terdiri dari 17 huruf konsonan
dan 11 huruf vokal yang digabung untuk membentuk suku kata.

Bahasa Negara

Meskipun Hunminjeongeum diamanatkan, namun dokumen resmi tetap dicatat dalam huruf Cina.
Setelah titah raja berisi huruf Korea harus dipakai sebagai pengganti huruf Cina,
yang dikeluarkan di bulan Nopember tahun 1894, huruf Korea menjadi bahasa negara yang
resmi setelah 450 tahun berlalu sejak Hunminjeongeum diciptakan. 

Huruf Korea Modern

Nama 'Hangeul' diciptakan oleh sarjana Ju Shi-kyeong, hingga dipakai sejak tahun 1913 lalu. Setelah itu,
nama 'Hangeul' disebarluaskan setelah majalah rutin berjudul 'Hangeul' diterbitkan tahun 1927. 'Hangeul' bermakna
'bahasa untuk bangsa Korea', 'bahasa agung', dan 'bahasa terunggul di dunia', hingga sama dengan makna istilah Hunminjeongeum.
Sesuai dengan yang ditetapkan oleh Institut Pengkajian Bahasa Korea tahun 1933, 4 huruf dari 28 huruf yang aslinya diciptakan,
dihapuskan, hingga menjadi 24 huruf, yaitu 14 huruf konsonan dan 10 huruf vokal. 

Susunan

• Bunyi Awal ：Konsonan dasar 14 huruf, namun konsonan ini bisa dipakai dengan ganda, jadi jumalah konsonan lebih banyak.
• Bunyi Tengah ：Vokal dasar 10 huruf, namun pemakaian vokal ini bisa bertambah, jadi jumlah vokal lebih banyak.
• Bunyi Akhir ：Bunyi akhir, diungkapkan dengan konsonan seperti bunyi awal.

Keistimewaan

Bahasa Korea dipakai dengan menggabungkan konsonan dan vokal, maka sangat masuk akal dan mudah dipelajari

'Bahasa yang Paling Logis di Dunia'

Bahasa Korea diakui sebagai 'bahasa yang paling logis di dunia'. Konsonan dan vokal mudah dibedakan. Terutama,
konsonan menunjuk lokasi bibir, mulut dan lidah, hingga sangat logis.

• Kamus 

Di Bandar Udara

Prosedur naik pesawat (boarding),melaporkan diri imigrasi

Bahasa Korea	Ejaan Latin	Bahasa Indonesia
공항	[gonghang]	bandar udara

국제선	[gukjeseon]	penerbangan internasional
국내선	[gungnaeseon]	penerbangan domestik
비행기	[bihaenggi]	pesawat terbang
스튜어디스	[seutyueodiseu]	pramugari
여권	[yeogwon]	paspor

비자	[bija]	visa
항공권	[hanggonggwon]	tiket pesawat terbang
목적지	[mokjeokji]	tujuan
수속하다	[susokada]	prosedur naik pesawat
탑승하다	[tapseunghada]	boarding (naik pesawat)

출발하다	[chulbalhada]	berangkat
도착하다	[dochakada]	tiba
연착하다	[yeonchakada]	tiba terlambat
체류하다	[cheryuhada]	menginap
입국심사	[ipguksimsa]	proses keimigrasian
신고하다	[shingohada]	melapor
왕복/편도표	[wangbok/pyeondopyo]	tiket pulang pergi/sekali jalan
리무진 버스	[rimujin beoseu]	bus bandara
환전소	[hwanjeonso]	tempat penukaran valuta asing
수하물	[suhamul]	bagasi
좌석	[jwaseok]	tempat duduk

Di Hotel

Mendaftarkan masuk hotel,

Meminta pelayanan hotel

Bahasa Korea	Ejaan Latin	Bahasa Indonesia
호텔	[hotel]	hotel
체크인	[chekeuin]	mendaftar masuk (check-in)
체크아웃	[chekeuaut]	waktu meninggalkan (check-out)
비용	[biyong]	biaya
숙박비	[sukbakbi]	tarif kamar hotel
프런트	[peureonteu]	meja pendaftaran (front desk)
객실	[gaeksil]	kamar
싱글/더블 침대	[singeul/deobeul chimdae]	tempat tidur single/double
온돌방	[ondolbang]	kamar ondol (sistem pemanasan lantai gaya tradisional Korea )

Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 레스토랑 [reseutorang] restoran 열쇠 [yeolsoe] kunci 귀중품 [gwijungpum] barang berharga 예약하다 [yeyakada] memesan 모닝콜 [moningkol] morning call 청소하다 [cheongsohada] membersihkan 세탁하다 [setakada] mencuci pakaian 엘리베이터 [elibeiteo] lift 에어컨 [eeokeon] AC Di Bank Menukar Valuta asing ,Membuka rekening Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 은행 [eunhaeng] bank 창구 [changgu] loket 은행원 [eunhaengwon] pegawai bank 고객 [gogaek] nasabah 통장 [tongjang] buku tabungan 입금(하다) [ipgeum(hada)] menyetor (uang) 출금(하다) [chulgeum(hada)] mengambil (uang) 송금(하다) [songgeum(hada)] transfer uang 계좌 [gyejwa] rekening (계좌를)열다 [(gyejwareul)yeolda] membuka (rekening) 외환 [woehwan] valuta asing 환율 [hwanyul] nilai tukar/nilai kurs 매수(살 때) [maesu(sal ttae)] beli 매도(팔 때) [maedo(pal ttae)] jual 환전하다 [hwanjeonhada] tukar uang 자동입출금기 [jadong ipchulgeumgi] ATM 번호표 [beonhopyo] nomor antre 수수료 [susuryo] komisi 오르다 [oreuda] naik 내리다 [naerida] turun 외환 [woehwan] valuta asing 환율 [hwanyul] nilai tukar/nilai kurs 매수(살 때) [maesu(sal ttae)] beli 매도(팔 때) [maedo(pal ttae)] jual 환전하다 [hwanjeonhada] tukar uang 자동입출금기 [jadong ipchulgeumgi] ATM 번호표 [beonhopyo] nomor antre 수수료 [susuryo] komisi 오르다 [oreuda] naik 내리다 [naerida] turun Dijalan Menanyakan jalan Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 어디 [eodi] dimana 가다 [gada] pergi 똑바로 [ttokbaro] terus 오른쪽 [oreunjjok] sebelah kanan 왼쪽 [oenjjok] sebelah kiri 앞 [ap] depan 뒤 [dwi] belakang 건너편 [geoneopyeon] seberang 이쪽 [i jjok] sebelah sini 저쪽 [jeo jjok] sebelah situ 여기                                       [yeogi]                                       sini 저기 [jeogi] situ 택시정류장 [taeksi jeongryujang] halte taksi 지하철 역 [jihacheol yeok] stasiun kereta listrik bawah tanah 지하도 [jihado] jalan di bawah tanah 건너다 [geoneoda] menyeberangi 걷다 [geotda] berjalan kaki 돌다 [dolda] berputar 돌아가다 [doragada] kembali 두 번째 [du beonjjae] yang ke-2 Di Institut Kursus Bahasa InternasionalPendaftaran,Konsultasi   Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 명함 [myeongham] kartu nama 서류 [seoryu] surat / dokumen 수업 [sueop] pelajaran / kuliah 등록금 [deungrokgeum] biaya perkuliahan 상담하다 [sangdamhada] konsultasi 작성하다 [jakseonghada] mengisi 제출하다 [jechulhada] menyerahkan 접수하다 [jeopsuhada] menerima 신청하다 [sincheonghada] melamar 출근하다 [chulgeunhada] masuk kantor 퇴근하다 [toegeunhada] pulang 국제어학원                   [gukjeeohagwon]            institut kursus bahasa internasional 근무시간 [geunmusigan] jam kerja 점심시간 [jeomsimsigan] jam makan siang 약속 [yaksok] perjanjian 휴가 [hyuga] cuti 회의실 [hoeuisil] ruang rapat 호실 [hosil] nomor kamar 신분증 [sinbunjeung] kartu identitas 원서 [wonseo] surat permohonan 졸업증명서 [joreopjeungmyeongseo] ijazah 성적증명서 [seongjeokjeungmyeongseo] daftar nilai Di Rumah Sakit Menjelaskan Gejala (Bagian perawatan dalam : Flu, Bagian perawatan mata: sakit mata) Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 병원                             [byeongwon]        rumah sakit 의사 [uisa] dokter 간호사 [ganhosa] perawat 내과 [naegwa] bagian perawatan dalam 안과 [angwa] bagian perawatan mata 피부과 [pibugwa] bagian perawatan kulit 외과 [oegwa] bagian bedah 치과 [chigwa] bagian gigi 이비인후과 [ibiinhugwa] bagian THT (Telinga Hidung Tenggorokan) 진찰하다 [jinchalhada] memeriksa Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 주사를 맞다    [jusareul matda] disuntik 전염되다 [jeonyeomdoeda] menular 유행하다 [yuhaenghada] sedang musim 감기 [gamgi] flu 눈병 [nunbyeong] penyakit mata 소화불량 [sohwabullyang] gangguan pencernaan 아프다 [apeuda] sakit 열이 나다 [yeori nada] demam 기침이 나다 [gichimi nada] batuk Via : World.kbs.co.kr